Maryse Caron, Jean-Marie Charest et Céline en juillet 2003